迎面而来 (yíng miàn ér lái) — 얼굴을 향해 직접 다가오다; 정면으로 접근하다 (바람, 차량, 사람); 충돌이나 만남에서 정면으로 마주하다

Definition

Examples

• 一阵冷风迎面而来，我不禁打了个寒颤。
  Yí zhèn lěng fēng yíng miàn ér lái, wǒ bù jīn dǎ le ge hán zhàn.
  찬 바람이 얼굴에 바로 불어와 나도 모르게 몸을 떨었습니다.
• 他刚出门，一辆自行车就迎面而来。
  Tā gāng chū mén, yí liàng zì xíng chē jiù yíng miàn ér lái.
  그가 막 나서자 자전거 한 대가 그를 향해 곧장 달려왔습니다.
• 我们沿着小路走，花香迎面而来。
  Wǒ men yán zhe xiǎo lù zǒu, huā xiāng yíng miàn ér lái.
  우리는 작은 길을 따라 걸었고, 꽃 향기가 우리에게 다가왔습니다.