近视 (jìn shì) — 근시의 (시력); 근시안적인, 장기적 안목이 부족한 (비유)

뜻

예문

• 他从小就是近视，不戴眼镜什么都看不清。
  Tā cóng xiǎo jiù shì jìn shì, bú dài yǎn jìng shén me dōu kàn bù qīng.
  그는 어릴 때부터 근시라서 안경 없이는 아무것도 선명하게 볼 수 없어요.
• 只考虑眼前利益的做法太近视了。
  Zhī kǎo lǜ yǎn qián lì yì de zuò fǎ tài jìn shì le.
  즉각적인 이득만 고려하는 방식은 너무 근시안적이에요.
• 你近视多少度？配新眼镜了吗？
  Nǐ jìn shì duō shǎo dù? pèi xīn yǎn jìng le ma?
  근시 도수가 몇 도예요? 새 안경 맞췄어요?

어원