进口商 (jìn kǒu shāng) — 수입업자

뜻

명사
수입업자
양사 · 个

예문

  • 进口商。
    Zhè jiā jìn kǒu shāng zhǔ yào cóng ōu zhōu jìn kǒu hóng jiǔ.
    이 수입업체는 주로 유럽에서 적포도주를 수입해요.
  • 进口商,。
    Zuò wéi yì jiā dà xíng jìn kǒu shāng, tā men yǔ xǔ duō hǎi wài gōng yìng shāng hé zuò.
    대규모 수입업체로서 그들은 많은 해외 공급업체와 협력해요.
  • 进口商。
    Zhèng fǔ zuì jìn jiā qiáng le duì jìn kǒu shāng de jiān guǎn.
    정부는 최근 수입업체에 대한 감독을 강화했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

进口항구로 들어오다
进jìn들어오다口kǒu항구/문
动宾동사 + 목적어
商shāng상인

“进口”는 항구로 들어오는 것을 뜻하고 “商”는 상인을 의미하니 수입상을 가리키는 말이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

  • 辵辵chuò걷기
  • 隹隹zhuī짧은 꼬리를 가진 새

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.

进 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

口의 모양은 열린 입과 비슷해요.

口 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

商 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.