进士 (jìn shì) — (역사적) 과거 최고 시험 합격자; 진사

뜻

진사(进士)는 고대 중국에서 과거(科举) 최고 단계에 합격한 사람에게 주어진 칭호로, 고위 관직에 오를 자격을 얻었습니다. 공식적인 역사 용어이며 현대어는 아닙니다.

명사

(역사적) 과거 최고 시험 합격자진사

양사 · 名

헷갈리기 쉬운

，进士。
Tā jīng guò duō nián kǔ dú, zhōng yú kǎo qǔ le jìn shì gōng míng.
수년간의 열심히 공부 끝에 그는 마침내 jinshi 칭호를 얻었어요.
进士。
Táng cháo de jìn shì dà dū bǎo dú shī shū.
당나라의 대부분의 jinshi는 시와 고전에 정통했어요.
进士，。
Tā kǎo zhòng le jìn shì, chéng wéi cháo tíng guān yuán.
그는 최고 과거 시험에 합격하여 조정의 관리가 되었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

进jìn진급하다

进士는 ‘진급하다’ 또는 ‘제출하다’는 뜻의 进과 ‘학자’를 의미하는 士가 결합해 최고 등급의 과거시험에 합격한 학자를 일컫어요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

‘士’ 모양은 간단한 도끼 그림에서 유래했어요. 나중에 이 글자는 군인, 관리, 또는 지식인을 의미하게 됐죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.