进而 (jìn ér) — 그리고 나서 (더 나아가), 더욱이

뜻

격식 있는 문어체 접속사로, 첫 번째 단계의 발전으로 두 번째 단계가 이어져요. 然后보다 더 격식 있는 문어체 대안이며, 而且와 달리 단순한 추가가 아니라 논리적 진행을 강조해요.

접속사

그리고 나서 (더 나아가)더욱이

，进而。
Wǒ men xū yào xiān liǎo jiě qíng kuàng, jìn ér tí chū jiě jué fāng àn.
먼저 상황을 이해하고 나서 해결책을 제시해야 해요.
，进而。
Gōng sī xiān zài guó nèi shì chǎng zhàn wěn jiǎo gēn, jìn ér kāi tuò guó jì shì chǎng.
회사는 먼저 국내 시장에 발판을 마련하고, 더 나아가 국제 시장으로 확장했어요.
，进而。
Tā tōng guò nǔ lì xué xí, jìn ér huò dé le jiǎng xué jīn.
그는 열심히 공부한 결과 장학금을 받았어요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

而의 모양은 수염을 그린 그림이에요.

수록된 곳

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.