进进 (jìn jìn) — 조금 앞으로 나아가다; 약간의 진전을 이루다 (가벼운 시도)

뜻

进进 (jìn jìn)은 进의 중복형으로, 작고 점진적인 전진, 즉 가벼운 시도나 약간의 진전을 의미합니다. 중복은 동작을 부드럽게 하여 완전한 进보다 덜 적극적이고, 살짝 밀어붙이는 느낌을 줍니다.

동사

조금 앞으로 나아가다약간의 진전을 이루다 (가벼운 시도)

，。
Nǐ xiān jìn jìn, wǒ mǎ shàng jiù lái.
먼저 좀 가 보세요, 곧 따라갈게요.
进进。
Zhè ge xiàng mù yào zài jìn jìn cái néng gǎn shàng jìn dù.
이 프로젝트는 일정을 따라잡으려면 좀 더 추진해야 해요.
，进进。
Xué le bàn nián rì yǔ, zǒng suàn jìn jìn le xiē.
일본어를 반년 공부한 끝에 드디어 조금 진전이 있었어요.

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

进jìn앞으로 나아가다

进进는 ‘앞으로 나아가다’라는 뜻의 进를 반복해 조금씩 또는 가볍게 발전하려는 시도를 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.