进进出出 (jìn jìn chū chū) — 들락날락하다; 자주 오가다

뜻

사람이나 사물이 바쁘게 반복적으로 드나드는 것을 묘사하는 생생한 의성어적 중복 표현으로, '끊임없이 드나들다'라는 뜻의 부사구처럼 사용됩니다.

의존형태소

들락날락하다자주 오가다

进进出出，。
Bàn gōng shì de rén jìn jìn chū chū, fēi cháng máng lù.
사람들이 사무실을 끊임없이 드나들며 매우 바쁘게 움직여요.
进进出出，。
Huǒ chē zhàn lǐ lǚ kè jìn jìn chū chū, chuān liú bù xī.
역에서는 여행객들이 끊임없이 오가며 쉬지 않아요.
进进出出。
Zhè ge cāng kù měi tiān dōu yǒu huò wù jìn jìn chū chū.
이 창고에는 매일 물건이 끊임없이 들어오고 나가요.

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

进进

进jìn들어가다进jìn들어가다

出出

出chū나가다出chū나가다

进进와 出出는 들어가고 나가는 동작을 반복하여 자주 드나드는 모습을 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 進의 것이며, 进는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 進은 걷기를 의미하는 辵와 짧은 꼬리를 가진 새를 뜻하는 隹가 결합한 거예요. 그림으로 보면 새는 앞으로만 걸을 수 있으므로 앞으로 나아간다는 뜻이에요. 간체자인 进는 후대에 만들어진 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

出는 발을 의미하는 止와 동굴을 의미하는 凵이 합쳐져서 발이 동굴 밖으로 나오는 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

出는 발을 의미하는 止와 동굴을 의미하는 凵이 합쳐져서 발이 동굴 밖으로 나오는 모습을 나타내요.