远东 (yuǎn dōng) — 극동 | tongtong 중국어 사전

뜻

동아시아를 가리키는 역사적, 유럽 중심적 용어 (문자 그대로 '극동'). 주로 공식, 외교, 학술 문서에서 사용. 일상 용어 亚洲 (아시아)와 구별됨.

명사

극동

예문

远东。
yuǎn dōng Dì qū de lì shǐ wén huà fēi cháng fēng fù.
극동 지역은 역사와 문화가 매우 풍부해요.
，远东。
Shí jiǔ shì jì, xǔ duō ōu zhōu tàn xiǎn jiā qián wǎng yuǎn dōng.
19세기에 많은 유럽 탐험가들이 극동으로 여행했어요.
远东。
yuǎn dōng De jīng jì fā zhǎn sù dù lìng rén zhǔ mù.
극동의 경제 발전 속도는 놀랄 만해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

远东는 远(멀리)와 东(동쪽)이 합쳐져 ‘먼 동쪽 지역’을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶元远

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò걷기

소리 부분声符shēngfú

元

元yuán远yuǎn

지금도 같은 소리

远는 걷기를 의미하는 辶와 소리 요소인 元이 결합한 거예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 東의 것이며, 东는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 東은 원래 양쪽 끝이 묶인 주머니의 모습을 묘사했어요. 간체자인 东는 역사적 형태가 아닌 후대의 축약형이에요.

수록된 곳

지리와 지형

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.