退 (tuì) — 반환하다 (구매한 물품, 티켓 등); 탈퇴하다 (경쟁, 과정, 활동에서); 거절하다 (초대, 제안); 사양하다
뜻
退는 물건을 '반환'하는 것과 약속에서 '물러서는' 것을 모두 포함합니다. 단순히 제안을 거절하고 싶을 때는 拒绝를 사용하고, 물건을 물리적으로 반송해야 할 때는 退回를 사용하세요.
동사
반환하다 (구매한 물품, 티켓 등)탈퇴하다 (경쟁, 과정, 활동에서)거절하다 (초대, 제안)사양하다
예문
- ，退。Wǒ mǎi de yī fu bù hé shì, suǒ yǐ qù diàn lǐ tuì le qián.제가 산 옷이 맞지 않아서 가게에 가서 환불받았어요.
- 退。Tā zhè ge xué qī tuì le yì mén kè.그는 이번 학기에 한 과목을 철회했어요.
- 退。Tā tuì diào le nà ge gōng zuò jī huì.그는 그 일자리 제안을 거절했어요.
어원
회의 문자六书liùshū
会意huìyì뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.
- 皀皀jí음식 그릇
- 夊夊suī아래로 움직이는 발
退는 원래 음식을 담는 그릇인 皀과 식사를 마친 뒤 자리에서 일어나는 모습을 나타내는 夊가 결합된 형태였어요. 현대의 退에서는 그릇을 뜻하는 皀 부분이 관련 없는 모양으로 바뀌었답니다.
HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.