通明 (tōng míng) — (상태 동사) 환하게 불이 켜진, 완전히 조명된 (공간이나 지역)

뜻

장소가 밝게 불을 밝힌 상태를 문어적/상태동사 방식으로 표현하는 말. 거의 항상 관용구 灯火通明(등불이 환하게 빛나다)에서 쓰임. 거리, 홀, 도시 등 전체 공간을 묘사할 때 사용하며, 개별 사물에는 쓰지 않음.

동사

(상태 동사) 환하게 불이 켜진완전히 조명된 (공간이나 지역)

通明，。
Zhěng gè chéng shì dēng huǒ tōng míng, fēi cháng měi lì.
도시 전체가 불빛으로 환하게 밝혀져 매우 아름다웠어요.
通明，。
Dà tīng lǐ dēng huǒ tōng míng, rén men zhèng zài qìng zhù.
홀이 환하게 불을 밝히고 사람들이 축하하고 있었어요.
通明，。
Yè wǎn de jiē dào dēng huǒ tōng míng, xiàng bái tiān yí yàng.
밤의 거리가 불빛으로 환하게 밝혀져 낮처럼 보였어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

通(온통)과 明(밝다)가 합쳐져서 ‘완전히 밝아진’이라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶甬通

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò

소리 부분声符shēngfú

甬

甬yǒng通tōng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

通은 움직임과 관련된 辶 부분과 甬를 결합한 글자로, 소리를 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

日月明

明은 日(태양)과 月(달)이 합쳐진 글자로, 태양이 떠오르고 달이 아직 지지 않은 모습이나 하늘에 두 개의 밝은 천체가 있는 모습을 나타내어 밝음을 표현해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.