通病 (tōng bìng) — 공통적인 결점; 널리 퍼진 문제

뜻

通病은 집단 전체가 공유하는 공통적인 결함이나 약점을 의미하며, 많은 사람, 회사, 시스템이 겪는 문제로 개인의 실수가 아님.

명사

공통적인 결점널리 퍼진 문제

通病。
Hěn duō gōng sī de tōng bìng shì quē fá chuàng xīn.
많은 회사의 공통적인 문제는 혁신 부족이에요.
通病。
Tuō yán shì xiàn dài rén de yí gè tōng bìng.
미루기는 현대인의 공통적인 문제예요.
通病。
Jiào yù xì tǒng de tōng bìng shì guò dù yìng shì.
교육 시스템의 공통적인 문제는 과도한 시험 위주 교육이에요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

通는 ‘흔한’이라는 뜻이고 病은 ‘결함’이라는 뜻이므로, 흔히 발생하는 결함이나 널리 퍼진 문제를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

辶甬通

뜻 부분形符xíngfú

辶온전한 글자로는辵chuò

소리 부분声符shēngfú

甬

甬yǒng通tōng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

通은 움직임과 관련된 辶 부분과 甬를 결합한 글자로, 소리를 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

疒丙病

뜻 부분形符xíngfú

疒疒nè병

소리 부분声符shēngfú

丙

지금도 같은 소리

病는 병을 나타내는 疒와 발음 요소인 丙이 결합된 글자예요. 丙은 불을 뜻하기도 해서 침대에 누워 열이 나는 모습을 연상시켜요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.