通讯员 (tōng xùn yuán) — 기자, 특파원

뜻

명사
기자특파원
양사 · 名

예문

  • 通讯员。
    Tā shì yì míng yōu xiù de tōng xùn yuán.
    그는 훌륭한 통신원이에요.
  • 通讯员。
    Zhè wèi tōng xùn yuán cóng běi jīng fā lái le zuì xīn xiāo xi.
    이 통신원이 베이징에서 최신 소식을 보냈어요.
  • 通讯员。
    Hěn duō tōng xùn yuán dōu qù le zāi qū cǎi fǎng.
    많은 통신원들이 재해 지역으로 취재하러 갔어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

通讯메시지를 전달하다
通tōng전달하다讯xùn메시지
动宾동사 + 목적어
员yuán사람

通讯는 ‘메시지를 전달하다’를 뜻하고, 员은 그 일을 하는 사람을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
辶온전한 글자로는辵chuò
소리 부분声符shēngfú
甬
甬yǒng通tōng
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

通은 움직임과 관련된 辶 부분과 甬를 결합한 글자로, 소리를 나타내요.

通 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 訊의 것이며, 讯는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán
소리 부분声符shēngfú
卂
卂xùn訊xùn
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 訊는 言(단어)과 발음을 나타내는 卂이 결합된 것이고, 간체자인 讯는 축약형이에요.

讯 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 員의 것이며, 员는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
鼎鼎dǐngding
소리 부분声符shēngfú
〇
〇líng員yuán
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 員에서는 〇가 발음을, 鼎가 의미를 나타내요; 간체자인 员은 축약된 형태예요.

员 열기 →
수록된 곳
미디어와 뉴스직업 및 일자리

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.