造化 (zào huā) — 자연의 창조력; 운명을 만드는 힘으로서의 하늘

뜻

예문

• 真是造化弄人，他们竟然在异国他乡相遇了。
  Zhēn shì zào huā nòng rén, tā men jìng rán zài yì guó tā xiāng xiāng yù le.
  운명이 정말 장난을 쳤네요 — 그들은 낯선 땅에서 뜻밖에 만났어요.
• 古人认为万物都是造化的杰作。
  Gǔ rén rèn wéi wàn wù dōu shì zào huā de jié zuò.
  고대인들은 만물이 자연의 걸작이라고 믿었어요.
• 他能有今天的成就，全靠造化眷顾。
  Tā néng yǒu jīn tiān de chéng jiù, quán kào zào huā juàn gù.
  오늘날 그의 성취는 모두 하늘의 은총 덕분이에요.