道喜 (dào xǐ) — (경사스러운 일에, 특히 대면하여) 축하하기

Definition

道喜는 결혼, 출산, 승진 등 경사스러운 자리에서 직접 찾아가 축하하는 것을 의미. 祝贺와 달리, 직접 대면하여 방문하거나 찾아가는 것을 구체적으로 나타냄.

verb

(경사스러운 일에, 특히 대면하여) 축하하기

，道喜。
Tīng shuō nǐ ér zi jié hūn le, wǒ lái gěi nǐ dào xǐ.
아드님이 결혼하셨다면서요? 축하하러 왔습니다.
，。
Tā shēng le hái zi, tóng shì men fēn fēn shàng mén dào xǐ.
그가 아이를 낳자 동료들이 줄지어 집으로 축하하러 갔다.
，。
Péng you shēng zhí le, wǒ dé qù dào gè xǐ.
친구가 승진했으니 축하 인사를 하러 가야겠다.