遗臭万年 (wèi) — to go down in history as a byword for infamy; to be remembered forever for one's evil deeds

A chengyu meaning to be remembered forever for evil deeds (literally 'leave a stench for ten thousand years'). Always describes lasting infamy, never short-term criticism.

verb
to go down in history as a byword for infamyto be remembered forever for one's evil deeds

예문

  • 遗臭万年
    Qín huì xiàn hài yuè fēi, wèi.
    Qin Hui framed Yue Fei and will be remembered forever for his infamy.
  • 遗臭万年
    Lì shǐ shàng nà xiē cán bào de tǒng zhì zhě dà duō wèi.
    Most of the cruel rulers in history have left a stench for ten thousand years.
  • 遗臭万年
    Tā zuò le nà me duō huài shì, zhù dìng wèi.
    He did so many bad things that he is destined to be remembered forever for his infamy.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.