遥控器 (yáo kòng qì) — 리모컨 (장치) | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

리모컨 (장치)

양사 · 个

예문

遥控器，？
Wǒ zhǎo bú dào yáo kòng qì le, nǐ néng bāng wǒ zhǎo yí xià ma?
리모컨을 못 찾겠어요. 찾는 거 도와줄 수 있어요?
遥控器。
Yòng yáo kòng qì bǎ diàn shì diào dào tǐ yù pín dào.
리모컨으로 TV를 스포츠 채널로 돌려요.
遥控器，。
Zhè ge yáo kòng qì de diàn chí méi diàn le, xū yào huàn xīn de.
이 리모컨의 배터리가 다 됐어요. 새 걸로 바꿔야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

遥控리모컨

遥yáo멀리控kòng조종

偏正수식 + 중심

器qì장치

遥控는 멀리서 조종한다는 뜻이고, 器는 그 조종을 위한 장치를 의미해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌空控

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu

소리 부분声符shēngfú

空

空kōng控kòng

지금도 같은 소리

왼쪽 부분은 手를 扌로 표기해 손을 나타내고, 오른쪽 부분인 空이 발음을 표시해요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

器의 유래는 확실하지 않지만, 전통적인 설에 따르면 전체 모양이 네 개의 그릇을 지키는 모습으로 해석돼요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.