郎中 (láng zhōng) — (역사) 약초 의사, 민간 의사; (역사) 부서 사무총장; (구어, 경멸) 의사 행세…

뜻

민간 한의사를 가리키는 역사적 용어 (전통적인 비공식 의사). 오늘날에는 주로 고전/문학 맥락에서 사용되며, 일상 구어에서는 경멸적인 '돌팔이' 의미로 쓰임.

명사

(역사) 약초 의사민간 의사(역사) 부서 사무총장(구어, 경멸) 의사 행세하는 사기꾼

양사 · 个

郎中。
Zhè wèi láng zhōng yòng le jǐ wèi cǎo yào jiù bǎ tā de bìng zhì hǎo le.
이 한의사는 약초 몇 가지로 그의 병을 고쳤어요.
，郎中。
Zài táng dài, láng zhōng shì shàng shū shěng de zhòng yào guān yuán.
당나라에서 langzhong은 상서성의 중요한 관리였어요.
郎中，。
Bié xìn nà ge láng zhōng, tā zhī huì piàn qián.
저 돌팔이를 믿지 마세요 — 그는 돈만 사기칠 줄 알아요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

中zhōng중앙/내부

郎(관료)와 中(중앙/내부)은 중앙 서사처에서 일하는 관료를 가리키며, 나중에는 민간 의사를 뜻하게 됐어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

邑邑yì군; 마을

소리 부분声符shēngfú

良

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

郎은 소리를 나타내는 良과 군이나 마을을 뜻하는 邑을 결합했어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

중의 원래 모습은 들판 한가운데에 세운 깃대와 그 위의 북을 묘사한 거예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.