配色 (pèi sè) — 색상을 맞추거나 조화시키다

뜻

配色(pèisè)는 디자인에서 색상을 조합하거나 조화시키는 것을 의미. 미술, 패션, 인테리어에 사용되며 일반적인 '색칠하다' 동사가 아님. 동사-목적어 구조로 주로 衣服, 房间, 画面 등이 주어로 옴.

동사
색상을 맞추거나 조화시키다

예문

  • 配色。
    Zhè jiàn yī fu de pèi sè hěn hé xié.
    이 옷의 색상 조합이 아주 조화로워요.
  • 配色。
    Shè jì shī zhèng zài kǎo lǜ rú hé pèi sè.
    디자이너가 색상을 어떻게 맞출지 고민하고 있어요.
  • 。
    Tā gěi kè tīng pèi le yí gè nuǎn sè diào.
    그는 거실에 따뜻한 색조를 맞췄어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

配pèi맞춘다
色sè색깔

‘配’는 맞추거나 배열한다는 뜻이고 ‘色’은 색깔을 뜻하니, 색상을 매치한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 酉酉yǒu술을 담는 그릇
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

配는 술을 담는 그릇을 뜻하는 酉와 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩가 합쳐진 글자예요. 이 두 부분이 왜 결합되는지는 명확히 알 수 없어요.

配 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 爪爪zhuǎ발톱; 손
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

色는 爪(손)와 卩(무릎 꿇은 사람)을 합쳐, 손이 무릎 꿇은 사람을 누르는 모습을 나타낸 글자예요.

色 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.