酝酿 (yùn niàng) — 발효되다 (알코올이나 화학물질); 임박하다, 진행 중이다 (위기, 폭풍, 변화); 숙고하다, 곰곰이 생각하다 (문제); 예비 논의를 하다
뜻
酝酿(yùn niàng)은 문자 그대로의 발효와 비유적인 '숙성'을 모두 포함함. 위기가 서서히 진행되거나 행동 전에 조용히 계획을 숙고하는 것. 琢磨이나 斟酌에 비해 신중한 선택보다는 점진적인 축적을 강조함.
동사
발효되다 (알코올이나 화학물질)임박하다진행 중이다 (위기, 폭풍, 변화)숙고하다곰곰이 생각하다 (문제)예비 논의를 하다
예문
- 酝酿。Zhè zhǒng pú tao jiǔ xū yào yùn niàng liù gè yuè.이 와인은 6개월 동안 발효가 필요해요.
- 酝酿。Yì chǎng shè huì biàn gé zhèng zài yùn niàng zhī zhōng.사회적 변화가 일어나고 있어요.
- 酝酿。Huì yì qián wǒ men xiān yùn niàng yí xià fāng àn.회의 전에 계획을 좀 더 숙고해 봐요.
어원
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.