酣畅 (hān chàng) — 거침없고 만족스러운 (음주, 수면, 놀이 등); 마음껏; 실컷

뜻

酣畅(hānchàng)은 마시기, 자기, 놀기 등 어떤 일을 완전히 자유롭게 즐기는 것을 묘사. 긍정적이고 자유분방함. 부정적 의미의 放纵(방종)과 대조.

형용사

거침없고 만족스러운 (음주, 수면, 놀이 등)마음껏실컷

酣畅。
Tā zài jiǔ xí shàng hē dé shí fēn hān chàng.
그는 연회에서 아주 실컷 마셨어요.
酣畅，。
Zuó wǎn wǒ shuì le yí gè hān chàng de jué, jīn tiān jīng shén hěn hǎo.
어젯밤에 푹 자서 오늘은 에너지가 넘쳐요.
。
Zhè chǎng qiú sài tā men tī dé hān chàng lín lí.
그들은 이 축구 경기를 거침없는 활력으로 즐겼어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

酣hān완전한

畅chàng자유로운

酣畅는 깊은 만족감과 편안한 자유로움이 어우러진 느낌을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

酉甘酣

뜻 부분形符xíngfú

酉酉yǒu술<!--

소리 부분声符shēngfú

甘

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

酣은 술과 관련된 酉 부분과 소리를 나타내고 ‘달콤하다’는 뜻도 가진 甘 부분이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 暢의 것이며, 畅는 그 간체자입니다.

申昜暢

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

昜

昜yáng暢chàng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 暢는 申과 昜이 합쳐진 글자로, 昜이 발음을 담당해요. 간체자인 畅는 나중에 생긴 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.