酷 (kù) — (차용어) 멋진, 세련된, 힙한; 강한, 진한 (술, 맛, 날씨); 냉혹한, 잔인한

뜻

酷는 차용어 '멋진/세련된'(사람, 외모, 사물)과 '강한, 진한'(맛, 날씨) 또는 '잔인한, 냉혹한'을 의미합니다. 외모에 대해 帅는 잘생긴 남자에게, 冷酷는 냉담함을 강조하고, 狠과 毒는 사나움이나 악의를 강조합니다.

형용사
(차용어) 멋진세련된힙한강한진한 (술, 맛, 날씨)냉혹한잔인한

예문

  • 酷。
    Tā chuān zhè jiàn jiā kè hěn kù.
    그는 이 재킷을 입으니 아주 멋져 보여요.
  • 酷。
    Zhè píng chén nián bái jiǔ wèi dào kù liè.
    이 오래된 바이주는 맛이 강하고 진해요.
  • ,。
    Gǔ dài yǒu kù xíng, fēi cháng cán rěn.
    고대에는 잔인한 형벌이 있었는데, 매우 극악했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
酉酉yǒu술을 담는 용기
소리 부분声符shēngfú
告
告gào酷kù
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

酷는 술을 담는 용기를 뜻하는 酉 부분과 소리를 내는 告 부분이 짝을 이룬 글자예요.

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.