醇香 (chún xiāng) — (술이나 포도주의) 풍부한 향

뜻

醇香(chúnxiāng)은 오래된 술이나 증류주의 진하고 부드러운 향을 가리킴. 일반적인 香보다 더 강하고 깊음. 바이주, 오래된 술, 잘 우려낸 차에 자주 사용됨.

명사

(술이나 포도주의) 풍부한 향

醇香。
Zhè píng máo tái jiǔ de chún xiāng fēi cháng nóng yù.
이 마오타이 한 병의 진한 향이 아주 강해요.
，醇香。
Yì dǎ kāi jiǔ tán, chún xiāng jiù pū bí ér lái.
술 항아리를 열자마자 진한 향이 코를 찔러요.
醇香，。
Wǒ xǐ huan zhè zhǒng chún xiāng, ràng rén gǎn jué wēn nuǎn.
저는 이런 진한 향을 좋아해요. 따뜻한 기분이 들어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

醇chún부드러운

‘醇’은 부드럽고 순수한 특성을 뜻하고 ‘香’은 향기를 뜻하니, 진한 향을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

酉酉yǒu

소리 부분声符shēngfú

𦎧

𦎧𦎧醇chún

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

醇는 酉와 𦎧로 구성되며, 𦎧가 소리를 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

香의 초기 형태는 찹쌀을 뜻하는 黍와 입을 의미하는 口가 결합된 것으로, 아마도 찹쌀 음료를 마시거나 바치는 모습을 나타낸 것 같아요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.