醉态 (zuì tài) — 취함; 취한 상태나 행동

뜻

술 취한 사람의 눈에 보이는 행동과 태도(态) — 횡설수설, 비틀거림 등 — 취한 상태 자체가 아닌 겉모습을 가리킴.

명사

취함취한 상태나 행동

醉态。
Tā de zuì tài ràng rén kàn le hěn dān xīn.
그의 취한 모습을 본 사람들이 걱정했어요.
醉态，。
Cóng tā shuō huà de zuì tài lái kàn, tā hē le bù shǎo jiǔ.
그녀의 취한 말투로 보아, 꽤 많이 마셨나 봐요.
醉态。
Nà wèi zuì hàn de zuì tài yǐn qǐ le zhōu wéi rén de zhù yì.
그 술 취한 사람의 취한 모습이 주변 사람들의 주목을 끌었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

醉zuì취하다

“醉”는 취했다는 뜻이고 “态”는 상태를 뜻하니, 취한 상태나 행동을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

酉卒醉

뜻 부분形符xíngfú

酉酉yǒu술

소리 부분声符shēngfú

卒

卒zú醉zuì

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

醉는 술을 뜻하는 酉 부분과 소리를 내는 卒 부분이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

太心态

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

太

지금도 같은 소리

态는 발음을 내는 太와 마음을 뜻하는 心이 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.