金刚 (jīn gāng) — 다이아몬드; 금강저 (불교 의식 도구/벼락); (불교) 수호신 무사 수행자

뜻

金刚(jīngāng)은 문자 그대로 '다이아몬드처럼 단단한 금속'을 뜻하지만, 불교에서는 금강저 의식용 홀과 부처를 수호하는 금강역사(金刚力士)를 가리킨다.

명사

다이아몬드금강저 (불교 의식 도구/벼락)(불교) 수호신 무사 수행자

。
Zhè kē jīn gāng shí fēi cháng zhēn guì.
이 다이아몬드는 아주 귀해요.
金刚。
Sì miào lǐ de jīn gāng lì shì sù xiàng hěn wēi yán.
절에 있는 금강역사상이 아주 위엄 있어 보여요.
金刚，。
Tā shǒu lǐ wò zhe jīn gāng chǔ, xiàng zhēng lì liàng.
그의 손에 든 금강저는 힘을 상징해요.

복합어

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

刚gāng단단함

金는 금속을 뜻하고 刚는 단단하다는 뜻이에요. 둘이 합쳐지면 단단한 금속, 즉 다이아몬드나 금강석을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

金은 금속 두 조각을 나타내는 자취와 소리를 나타내는 부분을 본떠 그린 글자예요. 처음에는 구리를 뜻했고, 나중에는 금속과 금을 뜻했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 剛의 것이며, 刚는 그 간체자입니다.

전통 형태인 剛은 그림 같은 부호와 소리를 나타내는 부호를 합쳐 만들어졌어요. 간체자인 刚는 나중에 생긴 축약형이랍니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.