金正 (jīn zhēng) — 김정 (한국 성씨 및 이름 첫 글자, 김정일이나 김정은 같은 이름에 사용됨) | tongtong 중국어 사전

뜻

김씨 가문(金正日, 金正恩)의 복합어에만 쓰이는 한국 인명 구성 요소. 독립적인 중국어 단어가 아니므로 고정된 이름의 일부로 다뤄야 함.

명사

김정 (한국 성씨 및 이름 첫 글자, 김정일이나 김정은 같은 이름에 사용됨)

예문

金正。
jīn zhēng Ēn shì cháo xiǎn de zuì gāo lǐng dǎo rén.
김정은은 북한의 최고 지도자예요.
金正。
jīn zhēng Rì céng jīng fǎng wèn guò zhōng guó.
김정일이 중국을 방문한 적이 있어요.
金正。
Hěn duō rén duì jīn zhēng jiā zú de zhèng zhì gǎn xìng qù.
많은 사람들이 김씨 가문의 정치에 관심이 있어요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

金正는 외국 이름 김정을 한자로 표기한 것인데, 여기서 각 한자는 별도의 의미가 없어요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

金은 금속 두 조각을 나타내는 자취와 소리를 나타내는 부분을 본떠 그린 글자예요. 처음에는 구리를 뜻했고, 나중에는 금속과 금을 뜻했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng正zhèng

지금도 같은 소리

正는 止와 丁을 결합한 글자예요. 止는 의미를, 丁은 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.