金玉良言 (jīn yù liáng yán) — 귀중한 조언; 금과옥조; 지혜롭고 진심 어린 조언

뜻

예문

• 老师的那番金玉良言，我一直记在心里。
  Lǎo shī de nà fān jīn yù liáng yán, wǒ yì zhí jì zài xīn lǐ.
  선생님의 그 금옥같은 충고를 항상 마음에 새기고 있어요.
• 父亲临行前说的每一句都是金玉良言，让我少走了很多弯路。
  Fù qīn lín xíng qián shuō de měi yí jù dōu shì jīn yù liáng yán, ràng wǒ shǎo zǒu le hěn duō wān lù.
  아버지가 떠나기 전에 하신 말씀 한 마디 한 마디가 금옥같은 충고여서 많은 우회로를 피할 수 있었어요.
• 朋友在你困难时给你的金玉良言，比金钱更珍贵。
  Péng you zài nǐ kùn nan shí gěi nǐ de jīn yù liáng yán, bǐ jīn qián gèng zhēn guì.
  어려울 때 친구가 해 주는 금옥같은 충고는 돈보다 더 귀중해요.

어원