金石 (jīn shí) — 금속과 돌 (단단함과 내구성의 상징); 청동기와 석비 (역사적 비문; 금석학); 금과 보석; 장신구

뜻

문어/고어체 합성어로 두 가지 주요 의미가 있음: (1) '금속과 돌'로서 단단함과 영속성을 비유 (坚如金石), (2) 금석학에서 연구하는 고대 청동기와 석각 명문.

명사
금속과 돌 (단단함과 내구성의 상징)청동기와 석비 (역사적 비문; 금석학)금과 보석장신구

예문

  • 金石。
    Tā men de yǒu yì jiān rú jīn shí.
    그들의 우정은 금속과 돌처럼 단단해요.
  • 金石。
    Kǎo gǔ xué jiā yán jiū gǔ dài jīn shí shàng de wén zì.
    고고학자들은 고대 청동기와 석각 명문의 글자를 연구해요.
  • 金石,。
    Tā dài le yí tào jīn shí shǒu shì, fēi cháng huá lì.
    그녀는 금과 보석 세트를 착용했는데 매우 화려했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

金jīn금속

金과 石은 금속과 돌을 가리켜, 오래 남는 비문을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

金은 금속 두 조각을 나타내는 자취와 소리를 나타내는 부분을 본떠 그린 글자예요. 처음에는 구리를 뜻했고, 나중에는 금속과 금을 뜻했어요.

金 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

石의 모양은 절벽 아래에 있는 돌이나 절벽에 파인 동굴을 연상시켜요.

石 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.