链 (liàn) — 사슬; 케이블 길이 (해상 측정 단위)

뜻

예문

  • 链。
    Zhè tiáo jīn liàn shì tā sòng gěi wǒ de.
    이 금목걸이는 그가 나에게 준 거예요.
  • 链,。
    Zì xíng chē de liàn duàn le, xū yào xiū.
    자전거 체인이 끊어져서 수리가 필요해요.
  • 。
    Tā yòng yì gēn tiě liàn bǎ mén suǒ zhù.
    그는 쇠사슬로 문을 잠갔어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鏈의 것이며, 链는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
連
連lián鏈liàn
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 鏈은 金(금속)과 連이 결합되어 발음을 나타내는데, 간체자인 链는 축약형이며 원래의 구성 요소와는 다르게 돼요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.