铿锵有力 (kēng qiāng yǒu lì) — (성어) 힘차고 강력한 (말이나 글); 울림이 있고 힘찬

뜻

말이나 글이 굳세고 명확하며 힘찬 느낌을 주는 4자 성어. 주로 연설, 선언문, 또는 강한 신념을 담은 표현 방식에 쓰임.

성어
힘차고 강력한 (말이나 글)울림이 있고 힘찬

예문

  • 铿锵有力,。
    Tā de yǎn jiǎng kēng qiāng yǒu lì, yíng dé le quán chǎng zhǎng shēng.
    그의 연설은 굳세고 힘차서 청중 전체의 박수를 받았어요.
  • 铿锵有力,。
    Zhè piān xuān yán xiě dé kēng qiāng yǒu lì, lìng rén zhèn fèn.
    이 선언문은 울림 있는 힘으로 쓰여서 감동적이에요.
  • 铿锵有力,。
    Tā huí dá wèn tí shí yǔ qì kēng qiāng yǒu lì, háo bù hán hu.
    그가 질문에 대답할 때 어조가 굳세고 힘차서 전혀 모호하지 않았어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

铿锵울리는
铿kēng쨍그랑거리다锵qiāng쨍그랑거리다
联合병렬
有力힘 있는
有yǒu가지다力lì힘
动宾동사 + 목적어

铿锵는 울리는 소리를 나타내고, 有力는 힘이 있다는 뜻을 더해요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

铿 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
肉肉ròu고기
소리 부분声符shēngfú
又
又yòu有yǒu
지금도 같은 소리

‘有’는 발음을 나타내는 ‘又’와 ‘고기’를 뜻하는 ‘肉’가 합쳐진 글자예요. 손에 고기를 든 모습이라는 설은 옛날 형태에서는 나타나지 않는 민간의 해석이에요.

有 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

力는 몸 옆에서 구부러진 팔이나 나무로 만든 쟁기 모양으로 그려져요.

力 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.