镁光灯 (měi guāng dēng) — 마그네슘 램프 (밝은 플래시 램프로, 역사적으로 사진 촬영에 사용됨) | tongtong 중국어 사전

뜻

초기 사진용 플래시 램프를 가리키는 역사적 용어로, 마그네슘 가루를 태워 짧고 강한 빛을 냄. 오늘날에는 거의 사용되지 않으며 전자 플래시(闪光灯)로 대체됨.

명사

마그네슘 램프 (밝은 플래시 램프로, 역사적으로 사진 촬영에 사용됨)

양사 · 盏

예문

镁光灯。
Lǎo shè yǐng shī yòng měi guāng dēng pāi le hěn duō jīng diǎn zhào piàn.
그 노련한 사진작가는 마그네슘 램프를 사용해 많은 클래식 사진을 찍었다.
镁光灯。
Zhè zhǒng měi guāng dēng xiàn zài yǐ jīng hěn shǎo jiàn le.
이런 종류의 마그네슘 램프는 요즘 거의 볼 수 없다.
镁光灯。
Bó wù guǎn lǐ hái chén liè zhe dāng nián de měi guāng dēng.
박물관에는 그 시절의 마그네슘 램프가 여전히 전시되어 있다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

镁光마그네슘 빛

镁měi마그네슘光guāng빛

偏正수식 + 중심

镁 (마그네슘)와 光 (빛)에 灯 (램프)이 합쳐져 마그네슘 조명 램프를 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鎂의 것이며, 镁는 그 간체자입니다.

金美鎂

뜻 부분形符xíngfú

金金jīn금속

소리 부분声符shēngfú

美

美měi鎂měi

지금도 같은 소리

전통 형태인 鎂는 의미 요소인 金(금속)과 음성 요소인 美가 결합된 거예요. 간체자인 镁는 나중에 만들어진 약칭이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

火火huǒ불
卩卩jié무릎 꿇은 사람

光는 불을 뜻하는 火가 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩 위에 위치해, 머리 위에 불이 비추는 빛나는 모습을 표현해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

火丁灯

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng灯dēng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

灯는 불을 나타내는 火와 소리를 나타내는 丁이 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.