镊子 (niè zi) — 핀셋 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

핀셋

양사 · 把

镊子。
Tā yòng niè zi jiā qǐ le yì gēn xì zhēn.
그는 핀셋으로 가는 바늘을 집었어요.
镊子。
Shí yàn shì lǐ xū yào gān jìng de niè zi.
실험실에는 깨끗한 핀셋이 필요해요.
镊子。
Tā yòng niè zi qīng qīng qǔ chū le suì bō li.
그녀는 핀셋으로 깨진 유리 조각을 조심스럽게 꺼냈어요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

镊niè집게

子zǐ접미사

镊(집게 도구)에 子 접미사가 붙어 일상에서 쓰는 집게라는 단어가 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 鑷의 것이며, 镊는 그 간체자입니다.

金聶鑷

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

聶

聶niè鑷niè

지금도 같은 소리

전통 형태인 鑷는 의미 요소인 金(금속)과 음성 요소인 聶가 결합된 거예요. 간체자인 镊는 나중에 만들어진 약칭이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.