镖师 (biāo shī) — (역사적) 무장 호위, 경호원 (여행 상인 또는 대상단)

뜻

위험한 무역로에서 상인 호송대를 보호하던 유료 무장 호위병. 현대의 보디가드(保镖)와 달리, 표국(镖局)에서 발행한 무장 호위 자격증(镖)을 소지했다.

명사
(역사적) 무장 호위경호원 (여행 상인 또는 대상단)
양사 · 个

예문

  • 镖师。
    Gǔ dài shāng rén cháng cháng gù yōng biāo shī bǎo hù huò wù.
    고대 상인들은 종종 무장 호위병을 고용하여 화물을 보호했어요.
  • 镖师,。
    Zhè wèi biāo shī wǔ yì gāo qiáng, cóng wèi shī shǒu.
    이 표사는 무예가 뛰어나서 한 번도 실패한 적이 없었어요.
  • 镖师。
    Biāo jú lǐ de biāo shī dōu jīng guò yán gé xùn liàn.
    표국의 표사들은 모두 엄격한 훈련을 받았어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

镖biāo호위
师shī전문가

镖는 호위를 뜻하고 师는 전문가를 의미해서, 물건이나 사람을 지키는 데 능숙한 전문가를 가리켜요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

镖 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 師의 것이며, 师는 그 간체자입니다.

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

전통형인 師는 𠂤와 帀가 합쳐진 것이며, 간체자인 师는 여기에 설명된 형태가 아니에요.

师 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.