长女 (zhǎng nǚ) — 장녀

뜻

명사
장녀
양사 · 个

예문

  • 长女,。
    Tā shì jiā zhōng de zhǎng nǚ, xià miàn hái yǒu liǎng gè dì di.
    그녀는 집안의 장녀로, 아래로 두 명의 남동생이 있어요.
  • 长女,。
    Zuò wéi zhǎng nǚ, tā cóng xiǎo jiù chéng dān le hěn duō zé rèn.
    장녀로서 그녀는 어릴 때부터 많은 책임을 짊어져 왔어요.
  • 长女,。
    zhǎng nǚ Chū jià nà tiān, fù mǔ dōu liú xià le yǎn lèi.
    장녀가 결혼하는 날, 부모님 두 분 모두 눈물을 흘리셨어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

长cháng맏는

长은 맏는 것을, 女는 딸을 의미해서 첫째 딸을 뜻해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 長의 것이며, 长는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 長은 긴 머리를 가진 노인의 모습을 그린 글자예요. 간체자인 长은 나중에 만들어진 축약형이라 원래의 모습을 글자 획으로 확인할 수 없어요.

长 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

女는 팔을 접고 무릎을 꿇거나 서 있는 여성을 나타내요. 현대형에서는 모양이 오른쪽을 향하고, 안쪽의 작은 부분은 남은 팔 모양이에요.

女 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.