门诊部 (mén zhěn bù) — 외래 진료부 (병원의); 클리닉 | tongtong 중국어 사전

뜻

门诊('외래 진료') + 部('부서')로 구성된 명사 — 문자 그대로 병원의 외래 진료 부서로, 환자가 방문하지만 입원하지는 않는 곳. 병원 관련 단어(医院, 科室, 挂号)와 자연스럽게 어울림.

명사

외래 진료부 (병원의)클리닉

양사 · 个

예문

门诊部。
Wǒ měi tiān zǎo shàng qù mén zhěn bù shàng bān.
저는 매일 아침 외래 진료부에 출근해요.
门诊部，。
Zhè ge yī yuàn de mén zhěn bù hěn dà, yǒu duō gè kē shì.
이 병원의 외래 진료부는 매우 커서 여러 과가 있어요.
门诊部。
Nín kě yǐ zài mén zhěn bù guà hào kàn bìng.
외래 진료부에서 접수하고 진료를 받을 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

门诊외래 진료

门mén문诊zhěn진단

偏正수식 + 중심

部bù부서

门诊의 외래 진료 개념과 部가 나타내는 부서가 합쳐져서 병원의 외래 진료과를 말해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 門의 것이며, 门는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 門은 문 두 개가 나란히 있는 모습을 그린 글자예요. 간체자인 门는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 診의 것이며, 诊는 그 간체자입니다.

言㐱診

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㐱

㐱㐱診zhěn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 診에서는 왼쪽 부분인 言이 말과 관련 있고 오른쪽 부분인 㐱이 발음을 나타내요. 간체자인 诊은 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

部는 소리를 나타내는 咅와 邑을 결합했어요. 원래는 오늘날의 간쑤성에 있던 장소의 이름이었죠.

수록된 곳

병원과 진료소

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.