门道 (mén dào) — 출입구, 문; (구어) 요령, 비결, 효율적으로 하는 방법 | tongtong 중국어 사전

뜻

门道는 두 가지 의미: 문자 그대로 출입구, 그리고 구어적으로 무언가를 잘하는 요령. 구어적 의미가 일상에서 훨씬 더 흔함.

명사

출입구문(구어) 요령비결효율적으로 하는 방법

양사 · 个

헷갈리기 쉬운

问道wèn dào모양 유사길을 묻다

예문

门道，。
Zhè ge mén dào hěn zhǎi, zhǐ néng yí gè rén tōng guò.
이 출입구는 매우 좁아서 한 사람만 지나갈 수 있어요.
门道，。
Tā zuò shēng yi hěn yǒu mén dào, suǒ yǐ zǒng shì zhuàn qián.
그는 장사에 정말 요령이 있어서 항상 돈을 벌어요.
，门道。
Gāng xué biān chéng shí hěn nán, dàn zhǎo dào mén dào hòu jiù jiǎn dān duō le.
처음 프로그래밍을 배울 때는 어렵지만, 요령을 찾으면 훨씬 쉬워져요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

门(문)과 道(길)이 합쳐져서 입구나 들어가는 길을 뜻하며, 요령이나 노하우를 의미하기도 해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 門의 것이며, 门는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 門은 문 두 개가 나란히 있는 모습을 그린 글자예요. 간체자인 门는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𩠐

首shǒu道dào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 道는 길을 뜻하는 行, 발을 뜻하는 止, 그리고 首 또는 𩠐로 쓰인 부분으로 구성됐어요. 나중에 行의 오른쪽 부분이 사라졌죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.