闪开 (shǎn kāi) — 피하다, 비켜서다 (옆으로 물러서서 길을 비키다)

Definition

생생하고 신체적인 동사로, 무언가를 피하기 위해 옆으로 뛰거나 점프하는 것을 의미함 — 타격, 차량, 장애물을 피할 때 사용. 避免(어제 배운 단어)와 달리 구체적이고 신체적이며 추상적이지 않음.

verb

피하다비켜서다 (옆으로 물러서서 길을 비키다)

闪开，。
Tā měng de xiàng páng biān shǎn kāi, duǒ guò le nà liàng shī kòng de zì xíng chē.
그는 갑자기 옆으로 몸을 피해 그 통제 불능의 자전거를 피했습니다.
闪开！！
shǎn kāi! Chē zi lái le!
비켜! 차가 오고 있어!
闪开。
Quán jī shǒu líng mǐn dì shǎn kāi duì shǒu de gōng jī.
권투 선수가 민첩하게 상대의 공격을 피했습니다.