闭馆 (bì guǎn) — (도서관, 박물관 등이) 문을 닫다

뜻

동사

(도서관, 박물관 등이) 문을 닫다

闭馆。
Tú shū guǎn měi tiān xià wǔ liù diǎn bì guǎn.
도서관은 매일 오후 6시에 문을 닫아요.
闭馆。
Cóng xià zhōu yī bó wù guǎn jiāng bì guǎn sān tiān.
다음 주 월요일부터 박물관이 3일간 문을 닫을 거예요.
，闭馆。
Yīn wèi zhuāng xiū, měi shù guǎn zàn shí bì guǎn.
리모델링 때문에 미술관이 임시로 문을 닫았어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

闭는 ‘닫다’라는 뜻이고 馆는 ‘홀’이나 ‘박물관’을 의미하니, 이 단어는 기관이 문을 닫는다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 閉의 것이며, 闭는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 閉는 門(문)과 材(목재)가 결합된 글자예요. 간체자인 闭는 나중에 만들어진 축약형이라 오른쪽 부분은 원래의 구성 요소가 아니에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 館의 것이며, 馆는 그 간체자입니다.

飠官館

뜻 부분形符xíngfú

飠온전한 글자로는食shí

소리 부분声符shēngfú

官

지금도 같은 소리

번체자 館은 왼쪽에 食이 飠로 쓰인 부분과 오른쪽에 官을 합친 글자이고, 官이 소리를 나타내요. 간체자 馆은 나중에 생긴 줄임 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.