防空洞 (fáng kōng dòng) — 방공호; 범죄자나 악당의 은신처; (비유) 잘못된 생각이나 행동을 감추기 위한 구실
Definition
문자 그대로 ‘방공호’: 공습 대피소를 의미하며, 비유적으로 확장되어 잘못을 은폐하는 장소나 구실을 뜻해요. 두 번째 의미(‘은신처/구실’)는 비유적인 의미이며, 문자 그대로의 대피소가 아니에요.
noun
방공호범죄자나 악당의 은신처(비유) 잘못된 생각이나 행동을 감추기 위한 구실
Measure word · 个
Examples
- ，防空洞。Zhàn zhēng qī jiān, rén men dōu duǒ jìn fáng kōng dòng bì nàn.전쟁 중에 사람들은 방공호로 대피했어요.
- 防空洞。Nà ge fèi qì de gōng chǎng chéng le fàn zuì fèn zǐ de fáng kōng dòng.그 버려진 공장은 범죄자들의 은신처가 되었어요.
- “”防空洞，。Tā ná "wèi le gōng sī lì yì" dāng fáng kōng dòng, qí shí shì zài zhōng bǎo sī náng.그는 ‘회사의 이익을 위해서’를 구실로 삼았지만, 실제로는 자신의 주머니를 채우고 있었어요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.