阴森森 (yīn sēn sēn) — 음산하고 으스스한; 어둡고 소름 끼치는

뜻

음산하고 어둡고 무서운 느낌을 주는 장소, 분위기, 표정을 묘사하는 중복 형용사 — 낡은 폐가나 섬뜩한 미소 등. 森을 반복하여 阴森보다 으스스한 분위기를 강조함.

의존형태소

음산하고 으스스한어둡고 소름 끼치는

阴森森，。
Zhè zuò lǎo fáng zi yīn sēn sēn de, méi yǒu rén gǎn jìn qù.
이 낡은 집은 음산하고 으스스해서 아무도 들어가려 하지 않아요.
阴森森，。
Sēn lín lǐ yīn sēn sēn de, ràng rén jué de hěn hài pà.
숲은 어둡고 으스스해서 사람들을 매우 무섭게 만들어요.
，阴森森。
Tā xiào le yí xià, nà xiào róng yīn sēn sēn de.
그가 웃었는데, 그 미소가 섬뜩하고 불안하게 했어요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

阴yīn음침한

森森으스스한

重叠중첩

阴은 음침하다는 뜻이고 森森은 으스스하고 짙은 느낌을 더해줘요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 陰의 것이며, 阴는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

阜阜fù

소리 부분声符shēngfú

侌

侌yīn陰yīn

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 陰은 의미를 나타내는 阜와 발음을 나타내는 侌이 결합된 글자예요. 간체자인 阴은 나중에 줄여 쓴 형태로, 원래의 구성 요소와는 다르답니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

森은 나무 모양이 세 개 겹쳐져 숲에 많은 나무가 있음을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

森은 나무 모양이 세 개 겹쳐져 숲에 많은 나무가 있음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.