阿哥 (ā gē) — (방언, 문어) 형; (친근) 형, 나이 많은 남자 친구
Definition
阿哥는 친근하고 약간 고풍스러운 방식으로 형이나 나이 많은 남자 지인을 부르는 말(문자 그대로 '형')입니다. 단순한 哥哥보다 더 따뜻하고 문학적으로 들리며, 방언, 소설, 역사적 대화에서 흔히 사용됩니다.
noun
(방언, 문어) 형(친근) 형나이 많은 남자 친구
Measure word · 个
Examples
- 阿哥，？ā gē, Nǐ shén me shí hou huí lái?형아, 언제 돌아올 거예요?
- 阿哥。Zhè wèi ā gē shì wǒ de lín jū.이 형은 제 이웃이에요.
- 阿哥。Xiǎo shuō lǐ de ā gē shì gè yǒng gǎn de rén.소설 속 형은 용감한 사람이에요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.