难能可贵 (nán néng kě guì) — 드물고 칭찬할 만함; 감탄할 만함; 놀라움

뜻

예문

• 他这种坚持不懈的精神真是难能可贵。
  Tā zhè zhǒng jiān chí bú xiè de jīng shén zhēn shì nán néng kě guì.
  그의 끈기 있고 굴하지 않는 정신은 정말 칭찬할 만해요.
• 在这个浮躁的时代，能静下心来读书，实在难能可贵。
  Zài zhè ge fú zào de shí dài, néng jìng xià xīn lái dú shū, shí zài nán néng kě guì.
  이렇게 불안한 시대에 마음을 가라앉히고 책을 읽을 수 있다는 것은 정말 드물고 칭찬할 일이에요.
• 她坚持学习中文多年，这种毅力实在难能可贵。
  Tā jiān chí xué xí zhōng wén duō nián, zhè zhǒng yì lì shí zài nán néng kě guì.
  그녀는 수년간 중국어 학습을 꾸준히 해 왔어요. 그런 인내심은 정말 대단해요.