难道说 (nán dào shuō) — (수사 의문 표지) 정말 그런 뜻인가요…?; 설마 …인가요?
뜻
难道说는 '설마 ...은 아니겠지' 또는 '정말 ...라는 뜻은 아니겠지'를 암시하는 수사 의문문을 시작함. 吗보다 더 강조적이며, 거의 항상 청자가 반대할 것을 기대함.
동사
(수사 의문 표지) 정말 그런 뜻인가요…?설마 …인가요?
예문
- 难道说？nán dào shuō Nǐ bù xǐ huan zhè ge lǐ wù?설마 이 선물이 마음에 안 든다는 뜻은 아니겠죠?
- 难道说？nán dào shuō Wǒ men jiù zhè yàng fàng qì le?설마 우리가 이렇게 포기하는 건 아니겠죠?
- 难道说？nán dào shuō Tā yǐ jīng zhī dào le zhè jiàn shì?설마 그가 이 사실을 이미 알고 있다는 뜻은 아니겠죠?
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.