雅兴 (yǎ xìng) — 고상한 취미에 대한 세련된 기분이나 관심; 심미적 성향

뜻

차, 시, 음악 등 우아하거나 교양 있는 취미를 즐길 기분을 나타내는 문어. 주로 부정형 '没那个雅兴'(그럴 기분이 아니다)으로 쓰임.

명사

고상한 취미에 대한 세련된 기분이나 관심심미적 성향

，雅兴。
Jīn tiān tiān qì hěn hǎo, wǒ hū rán yǒu le xiě shī de yǎ xìng.
오늘 날씨가 아주 좋아서 갑자기 시를 쓰고 싶은 아취가 생겼어요.
，雅兴。
Tā zhōu mò cháng qù chá guǎn pǐn chá, hěn yǒu yǎ xìng.
그는 주말마다 찻집에 가서 차를 음미하는데, 아취가 아주 높아요.
雅兴，。
Wǒ méi nà ge yǎ xìng qù tīng yīn yuè huì, tài lèi le.
콘서트에 갈 아취가 없어요. 너무 피곤하거든요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

雅yǎ우아한

雅는 우아한 것을 뜻하고, 兴은 흥미를 의미하니, 세련된 취향이나 감각을 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

隹牙雅

뜻 부분形符xíngfú

隹隹zhuī꼬리가 짧은 새

소리 부분声符shēngfú

牙

지금도 같은 소리

雅는 꼬리가 짧은 새를 뜻하는 隹와 발음 부분인 牙가 결합된 형태예요. 원래는 까마귀를 의미했지만 점차 ‘우아한’이라는 의미로 확장되었어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 興의 것이며, 兴는 그 간체자입니다.

전통형인 興은 네 개의 손이 물건을 들어 올리는 모습이에요. 간체자인 兴은 여기에 해당하지 않아요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.