集成 (jí chéng) — (한정적) 통합된; (한정적) 수집된, 편찬된 (대전)

뜻

명사 앞에서만 쓰이는 관형 형용사로 '통합된'을 의미 — 集成电路(집적 회로)처럼, 또는 '한 작품으로 엮은'으로 集成作品(편집된 작품)처럼 쓰임.

형용사

(한정적) 통합된(한정적) 수집된편찬된 (대전)

集成。
Zhè ge gōng sī kāi fā le yì kuǎn jí chéng ruǎn jiàn.
이 회사는 통합 소프트웨어를 개발했어요.
。
jí chéng Diàn lù shì xiàn dài kē jì de jī chǔ.
집적 회로는 현대 기술의 기초예요.
集成。
Zhè bù jí chéng zuò pǐn hán gài le zhōng guó gǔ dài shī cí de jīng huá.
이 편집된 작품은 중국 고대 시의 정수를 담고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

集jí모으다

‘集’는 모으다는 뜻이고, ‘成’은 하나로 만든다는 뜻이에요. 둘이 합쳐지면 하나의 전체로 합쳐진다는 의미예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

隹木集

集는 隹(새)와 木(나무)가 결합되어 나무 위에 모인 새들을 나타내므로 ‘모임’을 의미해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

成은 무기인 戊 옆에 소리를 나타내는 丁을 놓은 것입니다. 무기 부분은 옛 도시 성벽의 의미처럼 보호와 관련이 있습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.