雾蒙蒙 (wù méng méng) — 안개 낀; 흐릿한; 뿌연

뜻

형용사로 '안개 낀/뿌연'을 의미, 날씨나 안개에 싸인 풍경을 묘사. 중복 형태 -蒙蒙은 부드럽고 흐릿한 느낌을 더해 단순한 雾보다 생생하고 분위기 있음.

형용사
안개 낀흐릿한뿌연

예문

  • ，雾蒙蒙，。
    Zǎo shàng qǐ lái, chuāng wài wù méng méng de, shén me dōu kàn bù qīng.
    아침에 일어나니 창밖이 뿌얘서 아무것도 잘 보이지 않았어요.
  • 雾蒙蒙。
    Zhè zuò shān zài wù méng méng de tiān qì lǐ xiǎn de gé wài shén mì.
    이 산은 안개 낀 날씨에 특히 신비로워 보여요.
  • 雾蒙蒙，。
    Tā zhàn zài wù méng méng de hú biān, wàng zhe yuǎn fāng chū shén.
    그는 안개 낀 호숫가에 서서 멍하니 먼 곳을 바라봤어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

雾wù안개
蒙蒙흐릿한
蒙méng덮다蒙méng덮다
重叠중첩

雾는 안개를 뜻하고, 蒙蒙은 짙고 부드러우며 흐릿한 모습을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 霧의 것이며, 雾는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
雨雨yǔ비
소리 부분声符shēngfú
務
務wù霧wù
지금도 같은 소리

전통 형태인 霧에서는 비를 뜻하는 雨가 위에 있고 아래의 務가 발음을 내요. 간체자인 雾는 축약형이에요.

雾 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艹온전한 글자로는艸cǎo풀
소리 부분声符shēngfú
冡
冡měng蒙méng
지금도 같은 소리

蒙은 풀을 뜻하는 艹와 발음을 나타내는 冡을 합쳤어요.

蒙 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
艹온전한 글자로는艸cǎo풀
소리 부분声符shēngfú
冡
冡měng蒙méng
지금도 같은 소리

蒙은 풀을 뜻하는 艹와 발음을 나타내는 冡을 합쳤어요.

蒙 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.