露水 (lù shuǐ) — 이슬; (비유) 덧없거나 짧게 지속되는 것

Definition

직역 '드러난 물'. 밤사이 식물에 맺히는 이슬. 아름답지만 빨리 사라지는 것을 비유(짧은 로맨스 등).

noun

이슬(비유) 덧없거나 짧게 지속되는 것

露水。
Cǎo yè shàng de lù shuǐ zài yáng guāng xià shǎn shǎn fā guāng.
풀잎에 맺힌 이슬이 햇빛에 반짝여요.
露水。
Tā men de gǎn qíng xiàng lù shuǐ yí yàng duǎn zàn.
그들의 감정은 이슬처럼 짧아요.
露水，。
Rén shēng jiù xiàng lù shuǐ, hěn kuài jiù xiāo shī le.
인생은 이슬과 같아서 빨리 사라져요.

Appears in