露面 (lòu miàn) — 얼굴을 내비치다, (공개적으로) 나타나다

뜻

露面은 얼굴을 내비치거나 공개적으로 모습을 드러내는 것(주로 자리를 비웠던 사람). 出面과 달리 일을 처리하려 나서는 것이 아니라 그냥 나타나는 것. 亮相은 좀 더 의도적이고 각을 잡은 데뷔에 가깝다.

동사

얼굴을 내비치다(공개적으로) 나타나다

헷갈리기 쉬운

露面，。
Tā jīn tiān méi lái lòu miàn, kě néng shēng bìng le.
그는 오늘 나타나지 않았어요; 아마 아픈가 봐요.
露面。
Zhè wèi míng xīng hěn shǎo zài gōng zhòng miàn qián lòu miàn.
이 유명인은 대중 앞에 좀처럼 모습을 드러내지 않아요.
。
Tā zhī lù guò yí cì miàn jiù zài yě méi chū xiàn le.
그는 딱 한 번 얼굴을 비추고는 다시는 나타나지 않았어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.