霸气 (bà qì) — (명사) 위압적/지배적인 태도; 공격적인 스타일; (형용사) 거만한, 독선적인; 또한: 용맹한, 당당한 (맥락에 따라 다름)

뜻

예문

• 他在会上发言时带着一种霸气，让人不太舒服。
  Tā zài huì shàng fā yán shí dài zhe yì zhǒng bà qì, ràng rén bú tài shū fu.
  그는 회의에서 발언할 때 사람들을 불편하게 만드는 거만한 태도를 보였습니다.
• 这位球员的霸气让对手还没比赛就感到压力。
  Zhè wèi qiú yuán de bà qì ràng duì shǒu hái méi bǐ sài jiù gǎn dào yā lì.
  이 선수의 당당한 태도는 경기 시작 전부터 상대에게 압박을 가했습니다.
• 她那种霸气的作风，在公司里既有人佩服也有人反感。
  Tā nà zhǒng bà qì de zuò fēng, zài gōng sī lǐ jì yǒu rén pèi fú yě yǒu rén fǎn gǎn.
  그녀의 명령하는 듯한 업무 스타일은 회사 내에서 존경받기도 하고 반감을 사기도 합니다.