青云 (qīng yún) — (문어) 높은 관직; 빠른 승진; (문어) 높은 덕 또는 도덕적 탁월함; (문어) 은퇴; 평화로운 은거
뜻
문어 명사로, 거의 항상 관용구(平步青云 '높은 지위로 오르다', 直上青云 '구름 위로 곧장 오르다')에 쓰임. 직역하지 말고 관용구 전체를 의미 단위로 봐야 함.
명사
(문어) 높은 관직빠른 승진(문어) 높은 덕 또는 도덕적 탁월함(문어) 은퇴평화로운 은거
예문
- 。Tā nián qīng shí biàn lì zhì yào píng bù qīng yún.그는 젊었을 때 관직에서 빠르게 승진하겠다는 뜻을 세웠어요.
- 青云。Zhè wèi lǎo rén de pǐn dé rú qīng yún bān gāo jié.이 노인의 덕은 푸른 구름처럼 고결해요.
- ，青云。Gōng chéng míng jiù hòu, tā xuǎn zé yǐn tuì qīng yún.명성과 성공을 이룬 후, 그는 은퇴하여 은거하기로 했어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.