静静的 (jìng jìng de) — 조용히; 고요한 방식으로; 정적이고 고요한 (장면)

뜻

静의 중첩 형태로 '조용히 / 고요히'를 의미. 단순 형용사 静보다 부드럽고 생생하며, 장면이나 사람의 태도를 묘사할 때 자주 쓰임.

형용사
조용히고요한 방식으로정적이고 고요한 (장면)
헷갈리기 쉬운

예문

  • 静静的，。
    Wǎn shàng jìng jìng de, zhǐ yǒu yǔ shēng.
    저녁에는 고요했어요. 빗소리만 들렸어요.
  • 静静的。
    Tā jìng jìng de zuò zài zhuō zi páng biān kàn shū.
    그녀는 책상 옆에 조용히 앉아 책을 읽었어요.
  • 静静的，。
    Fáng jiān lǐ jìng jìng de, shén me shēng yīn dōu méi yǒu.
    방 안은 아무 소리도 없이 조용했어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

静静고요한
静jìng고요한静jìng고요한
重叠중첩
的de관형격 접미사

静静은 静을 반복하여 차분한 느낌을 주고, 的는 그 차분한 느낌을 묘사되는 대상에 부여합니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 靜의 것이며, 静는 그 간체자입니다.

간체자인 静이 아닌 전통형 靜는 소리를 나타내는 青과 爭이 사용되었어요. 옛 자료에서는 青(파란색)을 의미 요소로 보기도 하죠.

静 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 靜의 것이며, 静는 그 간체자입니다.

간체자인 静이 아닌 전통형 靜는 소리를 나타내는 青과 爭이 사용되었어요. 옛 자료에서는 青(파란색)을 의미 요소로 보기도 하죠.

静 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
白白bái흰색
소리 부분声符shēngfú
勺
勺sháo的de
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

的는 흰색이나 밝음과 관련된 白와 발음 단서가 되는 勺을 결합한 글자예요. 옛 형태인 旳는 ‘밝다’는 뜻이었어요.

的 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.